{"product_id":"monaco-table-basse-mortex","title":"Monaco - Salontafel in beton (MORTEX®)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDe Monaco is geen salontafel die toevallig ook buiten mag staan.\u003c\/strong\u003e Het is een MORTEX® kiezelsculptuur die van bij het begin voor buiten is ontworpen, rechtstreeks op de grond geplaatst, op de plek waar vorm en materiaal voor zichzelf spreken.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOntstaan uit een opdracht, uitgegroeid tot een model\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDe Monaco werd gecreëerd voor een klante die het stuk zijn naam gaf. Die oorsprong zegt alles: elk stuk begint hier met een gesprek. De zachte, vloeiende kiezelvorm wist de grens tussen meubel en sculptuur. Geen poot, geen zichtbare structuur, alleen het volume, het materiaal en het licht dat speelt op de textuur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHet blad en het lichaam zijn volledig vervaardigd in \u003cstrong\u003eMORTEX®\u003c\/strong\u003e, een minerale cementgebonden coating die onze ambachtslieden met de hand aanbrengen in ons atelier in Steenokkerzeel. Die handmatige verwerking, laag na laag, geeft de Monaco zijn levendige korrel, zijn kleurdiepte en die lichte onregelmatigheid die elk stuk net iets anders maakt. De textuur kan uitgesproken of zacht zijn, afhankelijk van uw wens: u bepaalt het karakter van het oppervlak.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGemaakt om buiten te leven, mooi om binnen te hebben\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMORTEX® is geen binnenhuismateriaal dat voor de gelegenheid naar buiten wordt gebracht. Correct behandeld en beschermd weerstaat het vorst, regen en UV-straling zonder te degraderen of zijn uitstraling te verliezen. De Monaco voelt zich even thuis op een stenen terras als in een strakke woonkamer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVaak omschreven als een mortex salontafel of betonnen salontafel, overstijgt de Monaco die categorieën: het is een auteurswerk, op maat gemaakt en aanpasbaar in afmetingen en hoogte, of u het nu als laag salon-plateau, als bijzettafel in de tuin of als sculpturaal element in een tuinaanleg wilt gebruiken.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWaarom de Monaco\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eAmbachtelijke fabricage in ons Belgisch atelier, stuk per stuk\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMORTEX® met de hand aangebracht, textuur en kleur naar keuze\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVan bij het begin ontworpen voor buiten, geen aanpassing achteraf\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAfmetingen en hoogte volledig aanpasbaar aan uw ruimte en gebruik\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProductietijd: 4 tot 6 weken, afhankelijk van de gekozen opties\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEen auteurswerk van Artelior, geboren uit een echte opdracht\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eHeeft u een project, een terras of een ruimte die u anders wilt invullen? \u003cstrong\u003eNeem contact op met ons atelier\u003c\/strong\u003e om uw Monaco op maat te configureren.\u003c\/p\u003e","brand":"Artelior","offers":[{"title":"Mortex naturel BM01","offer_id":57512926937419,"sku":null,"price":3590.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oat light - BM2051","offer_id":57511681786187,"sku":null,"price":3590.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sand light BM24","offer_id":57512926970187,"sku":null,"price":3590.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0755\/3168\/2123\/files\/ia-01-white-01.png?v=1780603909","url":"https:\/\/theconcretetable.com\/nl\/products\/salontafel-monaco-mortex","provider":"The Concrete Table Co.","version":"1.0","type":"link"}